I have a culturally mixed background. I am a bilingual in Spanish and English. I have studied and worked abroad (Centroamérica, Australia, the USA, Britain) and worked for 24 years in public/state-run education in Spain, Madrid and Málaga (secondary education and Escuelas Oficiales de Idiomas, the public network of language schools for adults and teenagers). I won my position as a civil servant in 2006 when I was nº 1/500 at the EOI Public Teachers'Exams in Madrid (Oposición, Ingreso Libre).
Soy de un mundo culturalmente mixto, bilingüe en español e inglés, y he estudiado y trabajado en España, donde nací,durante 24 años en la enseñanza pública (secundaria y Escuelas Oficiales de Idiomas) y en el extranjero (Centroamérica, Australia, Estados Unidos y Gran Bretaña). Gané mi plaza como funcionaria pública en España en 2006 con el número 1 de 500 en la Oposición de Profesorado de EEOOII en Madrid, ingreso libre.
As a teacher-researcher-in-class due to my curiosity and interest in helping people overcome learning problems, I have created an innovative methodology which has helped both lifelong learners of English and those who needed to pass certification exams.
Como profesora-investigadora-en-el-aula, por mi curiosidad e interés en ayudar a las personas a superar problemas de aprendizaje, he creado una metodología innovadora que ha ayudado a aprender a estudiantes de inglés y a quienes querían aprobar exámenes de certificación (y lo he hecho sin tener que poner exámenes, pues mi metodología incluye la evaluación continua, que es más rica e interactiva y no genera estrés).